
האנימה של Cautious Hero עונה 2 תגרום ל-Seiya ו-Rista להציל עולם גיהנום מדורג SS. קרדיט תמונה: סאורי טויוטה
עונה 2 של גיבור זהיר תתחיל מחדש את התעלולים הקומיים המטורפים של האלה, ריסטרטה, והאלופה שלה, הגיבור הזהיר מדי, Seiya Ryuuguuin. אבל מתי תצא Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious עונה 2 (Shinchou Yuusha: Kono Yuusha ga Ore Tueee Kuse ni Shinchou Sugiru עונה 2)?
בהתחשב בכך ש-Seiya ו-Ristarte כבר הוצגו ב- אנימה של רביעיית איסקאי סביר להניח שיש להם עתיד אנימה מזהיר לפניהם.
Ristarte הופיע לראשונה בפרק 8 לסרט קצר בזמן שעבד בדוכן אוכל. ואז גם Seiya וגם Ristarte הופיעו בפרק 11 שבו הם מצטרפים לפסטיבל בית הספר.
אבל השאלה האמיתית היא האם Cautious Hero עונה 2 תופק על ידי אותו אולפן אנימציה.
העונה הראשונה של האנימה Cautious Hero הונפשה על ידי White Fox, הידועה בעיקר בהפקת Goblin Slayer, Re: ZERO , Steins;Gate, The Devil Is A Part-Timer, ו-Akame ga Kill! הבמאי מסאיוקי סאקוי של SAO: Gun Gale Online תהילה הובילה את פרויקט האנימה.
הסופר קנטה איהרה פיקח על תסריטי סיפור הגיבור הזהיר והוא ידוע בעיקר בזכות התסריטים סאגת וינלנד וסאגת תניא הרשע. מעצבת הדמויות מאי טודה עבדה גם על הסיור האחרון של Girls עבור White Fox.

מאייר רומן קל של גיבור זהיר, סאורי טויוטה, אפילו יצר כרטיס סיום עבור רביעיית איסקאי שהציג את Ristarte, Aqua, Tanya, Ainz, Seiya, סובארו וקאזומה. קרדיט תמונה: סאורי טויוטה
עדיין לא הוכרזו מוזיקת שיר הנושא של The Cautious Hero עונה 2 הפותחת (OP) ומוזיקת הסיום (ED). בעונה הראשונה ביצעו MYTH&ROID את הפתיחה Tit For Tat, בעוד ריקו אזונה שרה את שיר הסיום Be Perfect, Plz!
הדיבוב האנגלי של Cautious Hero זמין רק ב-FUNimation Now, בעוד שהמשנה באנגלית נמצא ב-Hulu. ניתן לרכוש פרקים באמזון פריים ו-Netflix מתכננת להוציא בסופו של דבר את כל 12 פרקי האנימה של Cautious Hero לצפייה מוגזמת.
האנימה סבלה מבעיות הפקה עם White Fox והסיום של העונה הראשונה שודר בסוף דצמבר. באופן דומה הודיעה FUNimation על עיכובים מרובים בסימולדוב לחגים, והסיום, Cautious Hero פרק 12, יצא ב-15 בינואר 2020.
#נבון אמיץ
תודה שצפיתם ^^
אני רוצה לראות שוב את המשך הסיפור של סייה וליסטה! !! !! #ליידי מושלם pic.twitter.com/xwTGhkCE40— זהיר סאורי טויוטה (@toyo_sao) 29 בדצמבר 2019
מאמר זה מספק את כל מה שידוע על Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious עונה 2 (Shinchou Yuusha: Kono Yuusha ga Ore Tueee Kuse ni Shinchou Sugiru עונה 2) ואת כל החדשות הקשורות. ככזה, מאמר זה יעודכן לאורך זמן בחדשות, שמועות וניתוחים. בינתיים, בואו נתעמק במה שידוע בוודאות.
הסיפור של האנימה מבוסס על סדרת הרומנים הקלים Shinchou Yuusha: Kono Yuusha ga Ore Tueee Kuse ni Shinchou Sugiru מאת הסופר Light Tuchihi והמאייר Saori Toyota. עם זאת, הסיפור התחיל להופיע בסידרה בקיץ 2016 בתור א רומן אינטרנט של גיבור זהיר שפורסם בעצמו באתר Kakuyomu של Kadokawa רק כדי לקבל רישיון מהמוציא לאור היפני.
החל מפברואר 2017 החלה Kadokawa לשחרר את סדרת הרומנים הקלים של Cautious Hero. עד שהאנימה הסתיימה לשידור ביפן, הספרים היו עד כרך 7 נכון ל-10 בדצמבר 2019. תאריך השחרור של Cautious Hero Volume 8 עדיין לא הוכרז, אבל כנראה שיעבור זמן עד שיוכרז מאז. הרומנים הקלים הדביקו את רומן האינטרנט.
רומן הרשת מורכב כעת משלוש קשתות סיפור שהושלמו, ואילו קשת רביעית התחילה רק בדצמבר 2019. שני הרומנים הקלים הראשונים התאימו את קשת 1 ברומן האינטרנט ואילו כרך 3 עד 5 כיסה את רומן האינטרנט קשת 2. סיפורו של רומן האור כרך רומן רשת מותאם 6 ו-7 Arc 3.
ככל הנראה, כרך 8 יתחיל להתאים את Arc 4. לא ידוע כמה פרקים יהיו הקשת הרביעית.
בשיתוף פעולה עם הסופר Light, האמן Koyuki יוצר את עיבוד המנגה Cautious Hero מאז נובמבר 2018. פרקים חדשים יוצאים על בסיס חודשי באמצעות מגזין Monthly Dragon Age וספרי המנגה כבר עד כרך 2.
Yen Press העניקה רישיון לזכויות הפרסום בצפון אמריקה עבור התרגום הרשמי לאנגלית הן למנגה Cautious Hero והן לסדרת הרומן הקל. הספרים כבר עד כרך 2, ואילו כרך 3 מתוכנן ל-18 בפברואר 2020.
המנגה האנגלית עדיין מתקרבת, כאשר חוברת הקומיקס הראשונה מתוכננת לצאת ב-21 בינואר 2020. יש גם פרויקט תרגום מעריצים לאנגלית לרומן האינטרנט, אבל הוא עדיין מסיים לתרגם את Arc 2 החל מנובמבר.

למרות שהאלה הזו לא חסרת תועלת, ריסטארטה (המכונה גם Rista) תמיד מצליחה לנחות במצוקה מביכה עם Seiya בסביבה. קרדיט תמונה: שועל לבן
כשהסיפור מתחיל לראשונה, זו כמעט סדרה של תנועות קומיות דמויות KonoSuba ולא עלילה מגובשת. ואז האנימה משנה את הציפיות על ידי מעבר לדרמה אפלה באמת שעדיין לא ממש יכולה לקחת את עצמה ברצינות בגלל התרחישים המטורפים. אבל זה נכנס לטריטוריה של ספוילרים.
אולי תאהב גם: תאריך היציאה של ARCANE עונה 2 בנטפליקס - טריילר ARCANE: League of Legends עונה 2 מאשר את ההמשךעד כה, האנימה התאימה את חומר המקור בצורה נאמנה למדי, אך ייתכן שהקהל תוהה אם האנימה מדלגת או מדלגת על משהו. המנגה של הגיבור הזהיר נקראת כמו לוח תכנון מורחב לאנימה מכיוון שהיא כוללת דיאלוג נוסף, אבל גם אז המנגה עדיין לא מספרת לנו הכל בהשוואה לרומנים הקלים.
בניית עולם היא לעתים קרובות מרכיב מרכזי בכל סיפור פנטזיה טוב, אבל עיבודי אנימה של רומנים קלים של isekai לרוב מדלגים על פרטים רלוונטיים. זה לא המקרה כאן. אפילו ברומנים הקלים של הגיבור הזהיר, Gaelbarde הוא רק עולם פנטזיה בסגנון אירופאי סטריאוטיפי, אבל זה בסדר מכיוון שהסיפור מונע על ידי הדמויות שלו ולא מהתפאורה.
והם לא מעט דמויות! White Fox בחרה את הרגעים הכי מצחיקים להנפשה והבעות הפנים האלסטיות של Ristarte מספקות קומדיה בפני עצמה.
במידה מסוימת, מערכת היחסים בין ריסטרטה לסייה דומה לזו של Priestess ו-Goblin Slayer. באנימה של Goblin Slayer, המרחק הרגשי והדחף המוטיבציוני של הדמות הטיטולרית מוסברים מיד על ידי מה שקרה ל-Goblin Slayer בילדותו. אי אפשר לומר את אותו הדבר על האנימה Cautious Hero.
מה גורם לסייה להתנהג כמו אידיוט כזה? מדוע הוא זהיר ומוכן יתר על המידה עד כדי הפרעה נפשית? תלונה נפוצה אחת של קהלי אנימה עשויה להיות שאנחנו לא מקבלים הרבה תובנות לגבי מה גורם לסייה לתקתק... לפחות, בהתחלה. אבל זה חלקית בגלל שהדמות הטיטולרית שלנו אינה הדמות הראשית של הסיפור.
כן, זה נכון, הגיבור הגברי הוא מבחינה טכנית לא ה-OP MC. במקום זאת, הסיפור בספרים מסופר מנקודת מבטה של האלה ריסטרטה.
אז אם ריסטרטה לא צופה במשהו אז זה לא בסיפור, וזו הסיבה שאנחנו לא זוכים לראות הרבה מהאימונים של Seiya עם האלים בממלכה האלוהית.
מתי החיים ברסיסים חוזרים ב-2018
היצמדות לנקודת המבט של Ristarte היא גישה די יוצאת דופן עבור isekai, שכן אלים ואלות נדחקים בדרך כלל לזמן את הגיבור כפונקציית הפעלה מחדש (ומכאן שמו של Ristare). גם כשהאלים ממלאים תפקיד בולט יותר בעלילה, הם עדיין לרוב תפקידי משנה או דמות צד כמו אקווה של KonoSuba.
למעשה, הרומן הקל וסדרת המנגה לא נותנים לסייה מונולוגים פנימיים כלשהם, כך שהמניעים של הגיבור הזהיר הם תעלומה אפילו לקוראי הספרים עם הכרכים הראשונים. אבל Seiya הוא לא טמבל מוחלט מכיוון שהמחבר מבטיח לקוראים באחריות הרומן הקל כרך 1 שלSeiya, למעשה, אכפת מאנשים... רק בדרכו המוזרה.
באנימה, ההיבט הזה באישיותו של Seiya נרמז לראשונה כאשר קיבל ושמר על קסם פרח מהילדה הקטנה נינה. ואז, בפרק 6, Seiya יוצא מגדרו כדי להציל את נושא המטען היקר שלו למרות שאיבוד החרב הקדושה Igzasion אומר שהגיבור לא יהיה מוכן לחלוטין להתמודדות מול אדון השדים.
לסייה היו סיבות טובות מאוד להתנהגותו, אך הסיבות הללו לא הוסברו במלואן עד כרך 2. הקוראים זכו בסופו של דבר לסיפור הרקע הטראגי שלו שהסביר במלואו את התנהגותו.
מבלי להיכנס לספוילרים גדולים, זה כאילו גובלין ציידת חווה טרגדיה אישית ואז זומן לעולם אחר לאחר שזכרונותיו נמחקו אך עדיין שומר על מספיק ידע כדי להיות זהיר ביותר (טריוויה: השחקן המדובב היפני Yuuichirou Umehara מגלם גם את Seiya וגם Goblin Slayer) .
ובכל זאת, זה סביר להתלונן על היעדר פיתוח דמויות מרכזיות במספר הפרקים הראשונים של האנימה, אבל זו אשמתם של הרומנים הקלים, לא התסריטאי של ווייט פוקס. בהתחלה, Seiya נראה כמו דמות חד-ממדית שמטרתה היחידה היא להגשים את הבדיחות הנתונות לכותרת, אבל עד לפרקים 11 ו-12 הסיבה לפגמי האישיות שלו מתבררת במלואה.

Cautious Hero פרק 12 הולך ומחשיך לקראת סיום העונה הראשונה של האנימה. קרדיט תמונה: שועל לבן
אזהרה: הקטע הבא מכיל ספוילרים עיקריים לפרק 11 של גיבור זהיר שמגדירים מחדש את הדמויות.
מסתבר שההרפתקה הנוכחית הזו היא בעצם הניסיון השני של Seiya להיות גיבור איסקאי. Seiya הוא גיבור קר ופרגמטי, מכיוון שהוא היה גיבור מהסוג ההפוך בפעם הראשונה, וכתוצאה מכך למותם של המפלגה שלו, אהובתו הנסיכה טיאנה והילד שטרם נולד.
תפנית גדולה נוספת בעלילה היא שהנסיכה טיאנה ממש התחילה מחדש בתור Ristarte! לאחר שנולדה מחדש כאלילה הודות לאשמתו של אריאדואה, לטיאנה יש כעת הזדמנות שנייה עם הגבר שהיא נהגה לאהוב בחיים אחרים. (טריוויה לא מפתיעה: השחקנית היפנית אקי טויוסאקי שיחקה גם את טיאנה וגם את ריסטרטה.)
אולי תאהב גם: No Game No Life תחזיות תאריך שחרור עונה 2: ההכרזה בנובמבר נותנת למעריצים תקווה להמשך אנימההטוויסט גם מסביר הרבה מההתנהגויות של Seiya. Seiya אינו זהיר יתר על המידה כאשר הוא הורג יתר על המידה אויבים שכבר מתים; הוא מוודא שהם לא יקומו להרוג אותו ואת חבריו כמו מה שקרה עם אדון השדים הקודם.
באופן דומה, סייה הייתה כל כך קשה עם רוזלי על שהרגה את אנשיה שלה בגלל חוסר תכנון מאז שהוא זיהה את האני הישן שלו בהתנהגותה. המשפט שלו היה, פשוטו כמשמעו, הכל יהיה בסדר, אבל עכשיו הוא יודע מה יכולות להיות ההשלכות על כך שהוא לא מוכן לכלום.

עם האופן שבו המצלמה הייתה זווית, פרק 6 של גיבור זהיר רמז אך לא אישר את הפרט המלוכלך מהספרים שסייה אכן אספה את שערות הערווה של ריסטארטה כדי לסנתז את החרבות של רוצח הדרקון. צריך לשמור את שערות הראש הארוכות האלה לנשק עתידי, אני מניח. קרדיט תמונה: שועל לבן
כשזה מגיע לקצב האנימה, חלק מהצופים עשויים להאמין שהעונה הראשונה הרגישה די נמהרת במקומות, אבל זו אשמתם של הרומנים הקלים, לא צוות ההפקה של ווייט פוקס. בניגוד כמעט לכל סיפורי האיסקאי שבהם אדון השדים והגנרלים שלו נמצאים רחוק מעל האופק בלי סוף נראה באופק, הספרים קצביים בהקשר הזה. אפשר לטעון שזה דוגמה נוספת לסיפור היפוך טרופי איזקאי בכך שהמאבק נגד אדון השדים מגיע מהר יחסית.
בלי להיכנס לספוילרים יש סיבה טובה לקצב המהיר הזה. זה מתקשר לטוויסט משמעותי בעלילה הנוגע לכמה מהדמויות. יהיה גם שינוי בהגדרה שהוא טוויסט בנוסחה הסטנדרטית של isekai (לפרטים נוספים, עיין בסעיף הספוילרים למטה).
למעשה, White Fox הצליח לעבוד בכמה שיותר תוכן מהרומנים הקלים. פרק 5 אפילו דילג על נושא הסיום ופרק 6 דילג על הפתיחה כדי לפנות מקום. אם כבר, White Fox מתאימה את חומר המקור של סיפור האיסקאי הזה בקצב איטי הרבה יותר בהשוואה לרוב האנימות האחרות של איסקאי.
זה די בולט מכיוון שהנוסחה הסטנדרטית לעיבוד סדרת איסקאי רומן קלה היא להתאים בין שלושה לחמישה ספרים לכל עונת אנימה בת 12 או 13 פרקים. אבל העלילה של סדרת ספרי הגיבור הזהיר בנויה בצורה כזו שנקודת העצירה הטובה ביותר היא למעשה הסוף של הרומן הקל, כרך 2, שכן זהו הסוף של קשת הסיפור הגדולה הראשונה בסדרה (כולל רומן האינטרנט).
סרטון הפתיחה של האנימה Cautious Hero אפילו מתגרה בתוכנית הזו מכיוון שה-OP מתחיל עם ארבעת המלכים השמימיים של אדון השדים של Gaelbarde נראים בצללית, רק כדי להתגלות כשהם מופיעים בפרקים.
החדשות הטובות הן שהסיום בפרק 12 משאיר הרבה מקום ל-Cutious Hero עונה 2. למעשה, בתוך כמה שנים אמורה להיות מלאה של קשת הסיפור השלישית, מה שהופך אפילו את Cautious Hero עונה 3 לאפשרית. לכן, קוראי רומן קל באנגלית בלבד יכולים לקרוא לפני האנימה על ידי איסוף כרך 3 כשיצא ב-2020.
החדשות הרעות היחידות הן שסדרת המנגה נמצאת הרחק מאחורי האנימה שכן אפילו פרקים ממנגה כרך 3 תואמים לפרקים 5 ו-6 (פרק 13 מתאר את Seiya דוחה את אדנלה, אלת המלחמה האפלה והמצמררת). למרבה הצער, מכיוון שפרקים חדשים יוצאים מדי חודש, אמורות לקחת כשנתיים עד שהמנגה תופס את עונה 2 של גיבור זהיר.

האומנות של מאייר המנגה קויוקי שונה מעט מעיצוב הדמויות של האנימה. קרדיט תמונה: קויוקי
נכון לעדכון האחרון, אף חברה הקשורה להפקת האנימה לא אישרה רשמית את תאריך ההשקה של Cautious Hero עונה 2. גם על הפקת סרט המשך לא הוכרזה.
לאחר אישור החדשות רשמית מאמר זה יעודכן במידע הרלוונטי. בינתיים, אפשר לשער מתי, או אם, תאריך הבכורה של עונה 2 של הגיבור הזהיר: הגיבור מוגזם אבל זהיר מדי יתרחש בעתיד.
קשה לדעת עד כמה Cautious Hero פופולרי בפלטפורמות סטרימינג מכיוון שהוא אינו זמין ב-Crunchyroll. בדומה לנטפליקס, FUNimation בדרך כלל לא מפרסמת את הנתונים הסטטיסטיים הפנימיים שלה עבור הפופולריות של אנימה.
במקביל, FUNimation בבעלות סוני וחברות איתן היא שותפה, כמו Hulu, בהחלט דוחפות את תוכנית הטלוויזיה כבלעדית. זה קישור חשוב מכיוון שהכנסות סטרימינג הן כעת הגורם החשוב ביותר בהחלטה האם יש לממן סרטי המשך של אנימה. לדוגמה, אנימות אחרות של isekai כמו אדון השדים, נסה שוב! עונה 2 היה מואר ירוק להפקה עם פרק הסיום וזה גם היה FUNimation/Hulu בלעדי.
חשוב גם ש-Kadokawa יהיה מעורב בוועדה להפקת האנימה של Cautious Hero. מוקדם יותר ב-2019, הוצאת הספרים הודיעה על כוונתה להשקיע לפחות באנימה אחת לעונה הודות להצלחות כמו אנימה The Rising Of The Shield Hero . בהנחה שהעונה הראשונה מספיק פופולרית, יתכן שהמפיק יאיר את עונה 2 של גיבור זהיר די מהר.
אולי תאהב גם: תאריך יציאה של 86 עונה 3: 86 תחזיות של עונה 3 שמונים ושש
ויז'ואל מפתח לעונה הראשונה של Kono Yusha ga Ore TUEEE Kuse ni Shincho Sugiru. קרדיט תמונה: White Fox
האם אי פעם נענש על הצלחה? בפעם האחרונה שצפינו בהרפתקאותיהם המטורפות של Seiya ו-Ristarte הם הצליחו להציל עולם אבל בכל זאת הצליחו למצוא את עצמם בפקק. אתה מבין, יכול להיות שהם הצילו את גאברנדה מאדון השדים שלו, וגם הצילו את האלים מ-permadeath באמצעות Chain Destruction, אבל הם עדיין שברו טכנית את הכללים כדי לנצח.
מיצוי מכסת הרמה הפך אימונים נוספים ואמצעי זהירות לחסרי תועלת, כך שסייה לא הצליחה לנצח בקרב ישר מול אדון השדים של גאברנדה. ריסטה שברה את השלטון הקרדינלי של האלים וקבעה שהיא רשאית ללוות את הגיבור שלה, אבל היא לא הורשה להשתמש במלוא כוחה כדי לסייע לסייה בשעת הצורך שלו.
ריסטה מתמודדת כעת עם ההשלכות. אפשר לשלול ממנה את האלוהות שלה או להטיל עליה את המשימה הקשה של הצלת עולם בדירוג ה-SS ללא היתרונות של כוחות האלה. כתוצאה מכך, היא נשלחה ישר לאיקספוריה והיא מחליטה לזמן את Seiya כאלופה שלה שוב.
האם Ixphoria נשמע מוכר? זוכרים כבר מהזמן הקודם בפרק 3 כשריסטה דיברה עם אלת החותם אריאדואה והיא נזכרה כשלא הצליחה להציל עולם בדרגת B? זאת איקספוריה. מאז הכישלון של אריה, העולם בדרגת B צלל לתוך תוהו ובוהו, והפך לנוף גיהנום מדורג SS.
פרק 3 הכיל גם כמה סימנים מקדימים מאז שאריה נרעדה בעליל מעצם המראה של Seiya, שמטה את התה שלה לפני שהתחדשה. ריסטרטה פשוט חשב שאריה נמשכת פיזית לסייה, אבל התגובה של אריה נבעה מכך שידע בדיוק מי זה סיייה ולמה ההתנהגות שלו כל כך מוזרה.
כן, ההרפתקה החדשה הזו אומרת שסייה זומנה כגיבור כבר שלוש פעמים. הזיכרונות של סייה מהכישלון הנורא הראשון שלו באיקספוריה נאטמו כאשר הוא נשלח בחזרה לכדור הארץ. בדרך כלל, גיבורים מאופסים גם את הנתונים הסטטיסטיים וגם את הזיכרונות שלהם כאשר הם נקראים להציל עולמות נוספים, אבל אישתר עושה חריג הפעם ומאפשר לסייה את מלוא הזיכרונות שלו.
ובכל זאת, זה משאיר אלת חסרת תועלת וגיבור מאופס נתונים סטטיסטיים מול הגיהנום ללא יכולת לרפא או להתרחק מסכנה. ישנה גם טראומה רגשית של גילוי חייהם הקודמים כמאהבים במלואם.
אוהב סקס ורובוטים צוות נטפליקס
גרוע מכך, Seiya נפגע מיד בקללה שמשנה את המעמד שלו... לפילטר שובב?! כן, זה פחות או יותר כמו שפייטן זהיר מדי צפוי לנצח נגד קמפיין Tomb of Horrors של D&D.
הקרב על איקספוריה כולל את האריה הגדול, קיסר החיה החזק וצבא ענק של מכונות הרג נשק קסום. Seiya ו-Rista מוצאים דרך להתקפת נגד, אבל אז החיפוש שלהם נהיה מוזר כשהם נתקלים בגרסה חלופית של Seiya.
זה גם נהיה מאוד מאוד אישי. במהלך המאבק שלהם נגד האויב, הם מגייסים רובוט קסום לצידם. אבל מסתבר שהרובוט הזה מכיל את נשמת הילד שטרם נולד של הנסיכה טיאנה וסייה. גרוע מכך, הנשמה של הילד שלהם קשורה לבוס האחרון של העולם.

אמנות העטיפה של Cautious Hero The Hero Is Overpowered but Overly Cautious Volume 5 מתגרה בתפנית העלילה המוזרה שתהיה גולת הכותרת של האנימה של Cautious Hero עונה 2. קרדיט תמונה: שועל לבן
הדברים נעשים אישיים גם עבור האלים, עצמם. מסתבר שיש אלים מרושעים שמביאים מוות והרס שהאלים הטובים מנסים להציל. יש אפילו אל טוב שהוגלה לאחר שהפך לרשע.
האלים הרעים האלה יוצרים גיבור מרושע, חודרים לממלכה האלוהית של האל הטוב ומשתמשים בקסם קוטל אלים כדי להשמיד את כל האלים מלבד ריסטארטה וסרסאוס. אפילו אישתר נדחסת לתיק ולואלקירי אין הזדמנות להשתמש במיומנות האולטימטיבית שלה, שער וולהאלה.
מבחינה טכנית, האלים עדיין בחיים מכיוון שהנשמות שלהם מאוחסנות, אבל זה תלוי בניצולים להציל את האלים. ריסטרטה וסרסאוס מצליחים בקושי לשרוד את הרס הממלכה האלוהית רק כדי להיזרק לגרסה ממדית חלופית של גאברנד.
ריסטארטה מזמן את Seiya פעם נוספת כדי להציל Gaeabrande שבו הזמן והמרחב התעוותו על ידי פלישת האלים הרעים. זה ציר זמן שבו Seiya מעולם לא הצילה את העולם ומאש הפכה לאדון דרקון מרושע לאחר שהרג את אלולו כדי להפוך אותה לחרב האגדית איגזאזיון. הדרקונים הטובים הנותרים התאגדו כדי להילחם נגד בני האדם והשדים שמנסים להחיות אל שד.
לרוע המזל, מעריצי האנימה יצטרכו לחכות עד ליציאת עונה 2 של Cautious Hero כדי לראות כיצד Seiya ו-Rista פותרים את המשבר בדירוג ה-SS. המשך לעקוב!